Les chemins de la mémoire

Los Caminos de la Memoria

Type de production: Production majoritaire

Espagne, 1975 : mort du dictateur Franco, au terme de 40 ans d’un régime répressif qui a fait des centaines de milliers de victimes – orphelins, prisonniers, exilés, déportés, torturés.

Aujourd’hui, plus de 30 ans après, l’Espagne commence à lever le voile sur cette période, et à rendre justice aux victimes du franquisme.

Pour la première fois, un film rend compte de ce processus de reconnaissance et de deuil, qui devrait permettre à l’Espagne de vivre en paix avec son terrible passé

Spain, 1975: the dictator Franco dies after 40 years of repressive regime with hundreds of thousands of victims – orphans, prisoners, exiles, deportees and the tortured.
Today, more than 30 years later, Spain has begun to draw back the curtain on this period and to render justice to the victims of Franco’s reign.
For the first time, a film shows this process of acknowledgement and grieving, which should allow Spain to live in peace with its terrible past.

La dictadura de Franco, uno de los regimenes dictatoriales más largos y violentos de la historia del siglo XX, ha sido guardado bajo silencio por España desde la transición y la recuperación de la democracia.

Diciembre del 2007 : aprobación de la controvertida Ley de Memoria Histórica, por la que el gobierno español pretende finalmente levantar el velo sobre este período obscuro, y de esa manera hacer justicia a los cientos de miles de víctimas del franquismo. 

Desde este punto de inicio, el cineasta José-Luis Peñafuerte (nieto de exiliados) nos lleva en un autentico viaje cinematográfico a través de las raíces de esa memoria europea ocultada, con el fin de abrir una ventana contra el olvido.


Casting

Principaux Intervenants :

  • Francisco ETXEBERRIA
  • Jorge SEMPRUM
  • Marcos ANA

Liens

Le site du film Les Chemins de la mémoire


L’affiche du film

les-chemins-de-la-memoire


Équipe technique

Scénario: José-Luis PENAFUERTE
Réalisation: José-Luis PENAFUERTE

Assistante réalisateur: Caroline D’HONDT
Directeur de la photographie : Rémon FROMONT
Ingénieur du son: Paul HEYMANS
Montage: Sandrine DEEGEN
Mixage: Paul HEYMANS
Musique: Bingen MENDIZABAL
Directeur de production: Monique MARNETTE – José-Maria LARA

 


Fiche technique

Producteur: MAN’S FILMS – Marion HÄNSEL (Belgique)
Co-producteur(s): ALOKATU (Espagne)
Année de production: 2009
Durée: 92′
Format: 35 mm
Version originale: Espagnole